Välkommen till min blogg — låt mig guida dig genom Ryssland och bortom (Buzz Lightyear dixit)
Jag heter Irena Domingo, jag har tillbringat halva mitt liv i Ryssland och den andra halvan utanför.
Jag startade den här bloggen med ett mål: att skapa den mest kompletta guide som någonsin skrivits för att resa till Ryssland och bortom (det vill säga till länder i det forna Sovjetunionen eller länder som gränsar till Ryssland).
Vilka är resenärerna som följer med mig på denna resa?
Profilen på besökarna av denna blogg är mycket varierad, men de har alla en sak gemensamt: Ryssland.
- För dem som organiserar sin resa till Ryssland, vare sig det är för turism, studier eller arbete.
- Även för dem som har affärs- eller kommersiella relationer med den ryska marknaden.
Eller de som har familj i Ryssland eller som har hittat sin bättre hälft i Ryssland.- De som känner beundran och kärlek för Ryssland och/eller ryssarna, det vill säga, Russophiler.
- Eller de som hatar ryssar, även kallade Russophober och som kommer hit då och då.
- Slutligen finns det människor som söker på Google efter information om rysk sallad och som magiskt hamnar på denna blogg.
Vad kommer du att hitta här?
I denna Blogg kan du regelbundet läsa artiklar om ämnen relaterade till att resa till Ryssland eller om ryska produkter. Jag har lagt ner mycket ansträngning för att den publicerade informationen ska vara av hög kvalitet, intressant, tydlig och med mycket detaljer (men utan att tråka ut läsarna).
Du kommer också att hitta Reseguiden till Ryssland, en e-bok med förstahandsinformation för att organisera din resa till Ryssland online på ett mycket enklare och billigare sätt. Denna guide, som jag uppdaterar varje år, har en övervägande praktisk karaktär (Gör det själv!) som Lonely Planet-guiderna faktiskt skulle älska att ha 😉 Försäljningen av denna guide, tillsammans med mitt arbete som lärare i ryska språket, och några av de tjänster jag rekommenderar är de som stöder denna blogg och som har gjort det möjligt för mig att omvandla min hobby till mitt arbete.
Vem är jag och hur hamnade jag här?
Så att du kan lära känna mig lite bättre och förstå hur jag hamnade här, berättar jag här lite om mig själv:
- Jag är rysk av födsel (1974). Min far är rysk, men jag har efternamnen från min spanska mor, också född i Ryssland och dotter till spanska exilbarn under spanska inbördeskriget, de så kallade Rysslands barn (tusentals barn som skickades i exil från den republikanska zonen till Sovjetunionen, mellan åren 1937 och 1938).
- Jag har tillbringat halva mitt liv i Ryssland och den andra halvan utanför Ryssland.
- Jag började arbeta som rysk tolk, tillbaka 1995, när ryssarna var en ”sällsynt
art” utomlands, eftersom upplösningen av det forna Sovjetunionen fortfarande var ganska ny. - Mitt yrkesliv har varit kopplat de senaste 20 åren till världen av undervisning, och även som översättare och tolk i ryska språket.
- I mitten av 2015 skapade jag denna blogg om Ryssland där jag började publicera innehåll om resor, särskilt för personer intresserade av att resa till Ryssland på egen hand.
- Från 2015 till idag har bloggen vuxit långsamt, men utan uppehåll och har blivit en av de mest besökta på Internet om att resa till Ryssland, även om jag fortfarande har mycket arbete framför mig för att göra den till den mest kompletta guide som någonsin skrivits för att resa till Ryssland och bortom 🙂