Ta med mediciner till Ryssland. Behöver jag ett recept?

En mycket vanlig fråga som turister som reser till Ryssland ställer är om de kan ta med sina läkemedel till Ryssland utan problem eller om de behöver deklarera dem i tullen. Faktum är att det finns vissa läkemedel som kan innehålla narkotiska preparat eller psykotropa ämnen och de måste deklareras i tullen tillsammans med ett recept översatt till ryska och notariebekräftat.

I den här artikeln ska jag försöka ge några grundläggande tips för att ta med läkemedel in i Ryssland, samt vilka tullregler du bör ha i åtanke.

Observera: för att vara 100% säker på att du inte får problem när du reser in i Ryssland med dina läkemedel är det bäst att kontrollera med din läkare, Rysslands ambassad eller konsulat  samt hälsomyndigheterna i ditt land. Ja, jag vet, konsulat ger inte alltid information via telefon och ibland behöver du boka en tid och åka till en annan stad. De ger inte heller detaljerad information om detta på sin webbplats. Det är därför jag har skrivit den här artikeln.

INLEDANDE RÅD OM ATT TA MED LÄKEMEDEL TILL RYSSLAND

Först och främst, oavsett om du reser med läkemedel som måste deklareras i rysk tull eller med läkemedel som du inte behöver deklarera, är det viktigt att ha några inledande rekommendationer i åtanke för att undvika problem:

A) Ta med dina läkemedel hemifrån

För dig som reser till Ryssland och behöver ett specifikt läkemedel är det en bra idé att ta med det hemifrån för att slippa behöva köpa det i Ryssland. Även om det finns många läkemedel som du också kan hitta i Ryssland, finns det mediciner som behövs vid vissa sjukdomar som kan vara svåra att köpa i Ryssland eftersom de inte säljs eller, om de säljs, kräver recept.

Den här rekommendationen är särskilt viktig för dem som lider av kranskärls- eller cirkulationssjukdomar, för HIV-behandling och även för dem som behöver dagligt insulinintag.

B) Ta med dem i originalförpackning

Läkemedel ska tas med i sin originalförpackning, med namn, etikett och bipacksedel. Undvik att använda icke-originalbehållare som dosetter eller plastpåsar eftersom de, förutom att de inte är idealiska för förvaring av läkemedel, väcker misstankar hos tulltjänstemän och kan till och med beslagtas tillsammans med allt innehåll.

C) Ha dem i handbagaget

Det är en bra idé att ha läkemedlen i handbagaget och inte i väskor som ska checkas in. På så sätt är de lättillgängliga för att deklareras eller användas vid behov under flygresan.

Flytande läkemedel är undantagna från de begränsningar som gäller för transport av vätskor i handbagage, förutsatt att de behöver användas under flygningen. I så fall måste du visa upp läkemedlet separat vid säkerhetskontrollen, utanför den genomskinliga påse som krävs för andra vätskor.

Du kan bli ombedd att visa bevis på äkthet, så det är en bra idé att ta med ditt recept eller intyg om ditt specifika tillstånd.

D) Ta med en tillräcklig mängd för personligt bruk

Ta med en mängd läkemedel som täcker din vistelse i Ryssland plus en extra dag, för säkerhets skull. Det måste vara tydligt för tulltjänstemännen att detta är läkemedel för personligt medicinskt bruk och inte för vidareförsäljning i Ryssland.

Låt oss titta på stegen du ska följa när du deklarerar läkemedel i rysk tull.

STEG 1. Ta reda på vilken substans ditt läkemedel innehåller

Kort sagt kan man säga att utländska medborgare får ta med vilken typ av läkemedel som helst för personligt bruk in i Ryssland, inklusive läkemedel som inte är registrerade i Ryska federationen, men med ett villkor: att de inte innehåller narkotiska preparat eller psykotropa ämnen eller deras prekursorer.

Om läkemedlen innehåller mycket starka narkotiska preparat eller giftiga ämnen behöver du visa upp ett recept översatt till ryska och notariebekräftat. Dessutom måste dessa läkemedel deklareras i tullen vid ankomst till Ryssland.

Så när du tar med läkemedel till Ryssland är det första du behöver ta reda på vilken substans ditt läkemedel innehåller.

Som en allmän regel gäller att om det är läkemedel mot vanlig förkylning, influensa, mag- och tarmbesvär eller ett antiinflammatoriskt läkemedel eller vitaminer, behöver du inte göra något; de kan helt enkelt läggas i resväskan och behöver inte deklareras.

Tänk dock på att det finns läkemedel som verkar ofarliga (som hostmedicin), men som kan innehålla ämnen som måste deklareras (som till exempel kodein).

Kom också ihåg att namnet på det narkotiska preparatet eller det psykotropa ämnet kanske inte stämmer överens med läkemedlets varumärkesnamn.

Hur vet man vilka ämnen som räknas som narkotiska eller psykotropa i Ryssland?

Den ryska regeringen publicerade en lista över dessa ämnen i Förordning nr 681 från Ryska federationens regering den 30 juni 1998. Det är en lista som har reviderats genom åren (den senaste revideringen av denna förordning var i augusti 2019). Det är alltså en lista som kontinuerligt ses över.

I denna förordning publiceras 3 listor:

• Lista I över narkotiska preparat, psykotropa ämnen och deras prekursorer som är förbjudna enligt Ryska federationens lagstiftning och Ryska federationens internationella fördrag.
• Lista II över narkotiska preparat och psykotropa ämnen med begränsad distribution och fastställda kontrollåtgärder.
• Lista III över narkotiska preparat och psykotropa ämnen med begränsad distribution för vilka undantag från vissa kontrollåtgärder är tillåtna.

Medan substanserna på Lista I är förbjudna i Ryssland och därför inte kan hittas på apotek, kan läkemedlen på Lista II och III fås i Ryssland men med läkarrecept.

Om dina läkemedel innehåller någon av de substanser som anges på någon av dessa 3 listor måste du deklarera dem i tullen tillsammans med ett recept översatt till ryska och notariebekräftat.

Listan kan kontrolleras via följande länk. Det är en lista som bara finns på ryska, så det kan vara svårt för en utlänning att veta vilka substanser man får ta med eller inte. Du har två alternativ: använda webbläsarens automatiska översättare eller kolla bilagan till den här artikeln där jag har inkluderat en automatisk översättning av alla dessa narkotiska preparat eller psykotropa ämnen.

STEG 2. Begära ett läkarrecept och få en notariebekräftad översättning till ryska

Den 28 december 2016 godkändes Förordning nr 1515 från Ryska federationens regering om reglerna som ska följas när man tar med läkemedel för personligt bruk för dem som reser till Ryska federationens territorium.

I enlighet med denna förordning, när något av läkemedlen med narkotiska eller psykotropa ämnen på Listorna I, II och III förs in i Ryssland, är det nödvändigt att tillhandahålla dokument som styrker behovet av det, samt namnet och mängden av det ordinerade läkemedlet. Om dessa dokument är på ett främmande språk måste en notariebekräftad rysk översättning bifogas.

Detta innebär att när du reser till Ryssland med något av dessa läkemedel måste du ha det korrekt förpackat och med sin etikett tillsammans med följande dokumentation:

• Det originala läkarreceptet eller originalt läkarintyg som förklarar vilken sjukdom som behandlas och av vilken anledning det narkotiska preparatet eller det psykotropa ämnet behövs, samt läkemedlets namn och den mängd som behövs för behandlingen. Du måste begära denna dokumentation från din läkare. Det finns ett exempel på ett läkarintyg på engelska via denna länk.
• En notariebekräftad rysk översättning av receptet eller läkarintyget. För att få detta gjort måste du skicka dokumentationen till en översättare eller översättningsbyrå. På Google kan du hitta många översättningsbyråer som ordnar att denna översättning notariebekräftas.

STEG 3. Gör tulldeklarationen och ange läkemedlen

När du anländer till Ryssland måste du deklarera läkemedlen. För att göra detta måste du gå genom röda kanalen  och deklarera läkemedlen genom att fylla i formuläret som finns via följande länk: http://eng.customs.ru/document/text/87074

Du kan fylla i den här deklarationen elektroniskt innan du reser till Ryssland och skriva ut den, så att du har den klar i förväg. Du måste ange dina personuppgifter, kryssa i ”Yes” i avsnitt 3.4 (”Goods, forbidden or limited”), och i avsnitt 4 (”Information of goods, mentioned in 3.4, 3.5, which are due to be declared, and other goods”) måste du ange de läkemedel du har med dig som måste deklareras.

När tulltjänstemännen ser denna deklaration kommer de att kontrollera dina läkemedel och din dokumentation och, om allt är i ordning, stämpla ”Approved” på formuläret.

Du måste behålla formuläret, eftersom du när du lämnar landet måste gå genom den röda kanalen igen så att tulltjänstemännen kan kontrollera hur mycket läkemedel du har kvar och tar med dig tillbaka hem.

Det stämmer att många passerar genom den gröna kanalen utan att deklarera sina läkemedel, även om de har rätt dokumentation, men du måste vara medveten om att det finns en risk att de öppnar din resväska och beslagtar dina läkemedel eftersom du inte har deklarerat dem, eller att de till och med nekar dig inresa i landet eller hindrar dig från att lämna det.

TILLÄGG. Förteckning över narkotiska läkemedel, psykotropa ämnen och deras prekursorer som måste deklareras i tullen

LISTA I. Förbjudna ämnen

A) Narkotiska läkemedel

• N- (adamantan-1-yl) -1-benzyl-1H-indazol-3-carboxamide och dess derivat
• N- (adamantan-1-yl) -1-pentyl-1H-indazol-3-carboxamide och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• O- (adamantan-1-yl) -1-pentyl-1H-indazol-3-carboxylate och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• N- (adamantan-1-yl) -1-pentyl-1H-indole-3-carboxamide och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• N- (2-adamantyl) -1 – [(tetrahydropyran-4-yl) methyl] indazol-3-carboxamide (Adamantyl-THPINACA)
• 3-Adamantoylindole [(Adamantan-1-yl) (1H-indol-3-yl) methanone] och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Alilprodin
• Alphameprodin
• Alfametadol
• Alpha methylpentanyl
• Alfa Alfaprodin
• Alphaacetylmethadol
• 2-amino-1-benzo [1,2-b: 4,5-b ’] difuran-4-yl-ethane och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 2-aminoindan och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan (
• AMT (alpha-methyltriptamine) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Anileridine
• Acetyl-alphamethylfentanil
• Acetyldihydrocodeine
• Acetylerat opium
• Acetylcodeine
• Acetylmethadol
• Acetylfentanil och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 7-acetoxyximitraginine
• Acetorphine
• BDB [1- (3,4-Methylenedioxyphenyl) butan-2-amine]
• Bezitramide
• Benzetidine
• N-benzyl-1-butyl-1H-indazol-3-carboxamide och dess derivat
• N-benzyl-1-butyl-1H-indole-3-carboxamide och dess derivat
• 2- (1-Benzyl-1H-indazol-3-carboxamido) acetic acid och dess derivat
• 2- (1-Benzyl-1H-indole-3-carboxamido) acetic acid och dess derivat
• Benzylmorphine
• 3- (5-Benzyl-1,3,4-oxadiazol-2-yl) -1- (2-morpholin-4-yl-ethyl) -1H-indole och dess derivat
• 3- (5-Benzyl-1,3,4-oxadiazol-2-yl) -1- (2-pyrrolidin-1-yl-ethyl) -1H-indo och dess derivat
• N-benzyl-1-pentyl-1H-indole-3-carboxamide och dess derivat
• N- (1-benzylpiperidin-4-yl) -N-phenylbenzamid (benzoylbenzylpentanyl)
• N- (1-benzylpiperidin-4-yl) -N-fenylpropanamid (benzylpentanyl) och dess derivat
• N- (1-benzylpiperidin-4-yl) -N-fenyluran-2-karboxamid (bencifuranylpentanyl)
• 5-klor-3-etyl-1H-indol-2-karboxylsyra 1-bensylpyrrolidin-3-yl-amid (Org 29647) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• 1-bensyl-N- (kinolin-8-yl) -1H-indazol-3-karboxamid och dess derivat
• 1-bensyl-N- (kinolin-8-yl) -1H-indol-3-karboxamid och dess derivat
• N- (benzo [1,3] dioxol-5-ylmetyl) -7-metoxi-2-oxo-8-pentyloxi-1,2-dihydrokinolin-3-karboxamid och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i positionslistan
• (Benzo [d] [1,3] dioxol-5-yl) -N-metylpropan-1-amin (M-ALPHA)
• N- [1- (2H-1,3-bensodioxol-5-yl) -propan-2-yl] -N-metylhydroxylamin (FLEA) och dess derivat
• 3-bensoylindol [(1H-indol-3-yl) fenylmetanon] och dess derivat
• (Bensofuran-5-yl) -N- (2-metoxibensyl) propan-2-amin (5-APB-NBOMe)
• (Bensofuran-2-yl) -propan-2-amin (2-APB) och dess derivat
• Benociklidin
• Beta-hydroxythiopentanyl
• Beta hydroxypentanil
• Betameprodin
• Betametadol
• Betaprodin
• Betaacetylmetadol
• Brolamfetamin (DOB, d, L-4-bromo-2,5-dimetoxi-alfa-metyl-phethythylamin)
• 3-butano yl-1-metylindol [1- (1-metyl-1H-indol-3-yl) butan-1-on] och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• 2- (1-Butyl-1H-indazol-3-karboxamido) ättiksyra och dess derivat
• (1-Butyl-1H-indazol-3-yl) -2-fenylettanon och dess derivat
• (1-Butyl-1H-indol-3-yl) (naftalen-1-yl) metanon (JWH-073) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• Hasch (anasha, cannabisharts)
• Heroin (diacetylmorfin)
• Hydrokodon
• (1R, 2R, 5R) -5-hydroxi-2- (3-hydroxipropyl) cyklohexyl- 5- (2-metyl oktan-2-yl) fenol (CP-55,940) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• N-hydroxi-2- [2,5-dimetoxi-4- (propylsulfanyl) fenyl] etanamin (HOT-7)
• 4-hydroxitryptamin och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• 5-hydroxi-N-metyltryptamin och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• (6S, 6aR, 9R, 10aR) -9-hydroxi-6-metyl-3 – {[(2R) -5-fenylpentan-2-yl] oxy} -5,6,6a, 7,8,9,10 10a-okta hydrofenantrenidin-1-yl acetat (CP 50.5561)
• N-hydroxi-MDA
• 7-hydroxymitragynin
• Hydroxipetidin 2 – [(1R, 3S) -3-hydroxycyklohexyl] -5- (2-metyl oktan-2-yl) fenol (CP 47.497) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• 2 – [(1R, 3S) -3-hydroxycyklohexyl] -5- (2-metylheptan-2-yl) fenol (CP 47.497) -C6) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 2 – [(1R, 3S) -3-hydroxycyklohexyl] -5- (2-metyldekan-2-yl) fenol (CP 47.497) -C9) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 2 – [(1R, 3S) -3-hydroxycyklohexyl] -5- (2-metylnonan-2-yl) fenol (CP 47.497) -C8) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Hydromorfinol
• 6-deoxykodein desomorfin
• Diampromid
• Diacetylmorfin (heroin)
• 4- (di (benzo [1,3] dioxol-5-yl) (hydroxi) metyl) piperidin-1-karboxylsyra och dess derivat
• Dihydromorfin
• Dimenoxadol
• 2- (4-dimetylaminofenyl) -etylamid-3-etyl-5-fluor-1H-indol-2-karboxylsyra (Org 27759) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i N- listan ( 2- (dimetylamino) cyklohexyl) -2- (3,4-diklorofenyl) -N-metylacetamid (U-51754)
• N- [2- (dimetylamino) cyklohexyl] -N-metyl-3,4-diklorobensamid (U-47700) och dess derivat
• N-dimetylamfetamin
• N- (3,3-dimetylbutan-2-yl) -1,3-bensodioxol-5-karboxamid
• Dimetokain [(3-dietylamino-2,2-dimetylpropyl) -4-aminobensoat]
• (2,5-dimetoxifenyl) -N- (2-metoxibensyl) etanamin och dess derivat
• 2,5-dimetoxifenetylamin och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• Dimetylthiambuten
• (6aR, 10aR) -9- (hydroxymetyl) -6,6-dimetyl-3- (2-metylctan-2-yl) -6a, 7, 10, 10a-tetrahydrobenso [c] chromen-1-ol (HU- 210) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 2C-T-7 (2,5-dimetoxi-4-N-propylthiofenylamin) (
• Dioxafetylbutyrat
• Dipipanon
• (difenylmetyl) -1-metylpiperidin-3-ol (SCH-5472) och dess derivat
• Difenyl (pyrrolidin-2-yl) metanol (D2PM)
• Difenoxin
• 3,4-diklor-N – [(1-dimetylamino) cyklohexylmetyl] bensamid och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• Dietylthiambuten
• DMA (d, L-2,5-dimetoxi-alfa-metyl-fenyl-etylamin)
• DMHP (dimetylheptylpyran)
• DMT (dimetyltryptamin) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• DOC (d, L-2,5-dimetoxi-4-klor-amfetamin)
• DOET (d, L-2,5-dimetoxi-4-etyl-amfetamin)
• Drotebanol
• DET (N, N-dietyltryptamin)
• Isometadon
• (1H-indol-5-yl) -1-metyletylamin och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• (1H-indol-3-yl) -1-morfolinoetanon och dess derivat
• N – ((2- (1H-indol-3-yl) -1,3-tiazol-4-yl) metyl) -N-etyl etan-1-amin och dess derivat
• (1Н-indol-3-yl) -3,3,4-trimetyl-pent-4-en-1-on och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• Cannabis (marijuana)
• (3′-karbamoyl- [1,1′-bifenyl] -3-yl) -N-undec-10-yn-1-yl-karbamat (JP104) och dess derivat
• N – [(1S) -1-karbamoyl-2,2-dimetylpropyl] -3- (3-hydroxi-3-metylbutyl) -2-oxobensimidazol-1-karboxamid (PF-03550096)
• N- (1-karbamoyl-2-metylpropyl) -1-pentyl-1H-indazol-3-karboxamid och dess derivat
• N- (1-karbamoyl-2-metylpropyl) -1-pentyl-1H-indol-3-karboxamid och dess derivat
• N- (1-karbamoyl-2-metylpropyl) -1-pentyl-5-fenyl-1H-pyrazol-3-karboxymead och dess derivat
• N- (1-karbamoyl-2-metylpropyl) -1- (fenylmetyl) -1H-indazol-3-karboxy d och dess derivat
• N- (1-karbamoyl-2-metylpropyl) -1- (fenylmetyl) -1H-indol-3-karboxamid och dess derivat
• (1-karboxypropyl) -1-pentyl-1H-indazol-3-karboxylat och dess derivat
• Ketobemidon
• Klonitazeno
• Kodoxim
• Hemgjorda beredningar av efedrin (pseudoefedrin) eller beredningar som innehåller efedrin (pseudoefedrin)
• Hemgjorda beredningar av fenylpropanolamin eller beredningar som innehåller fenylpropanolamin
• Levomethorfan
• Levomoramid
• Levorfanol (Lemoran)
• Levofenacilmorfan
• d-lisergid (LSD, LSD-25)
• Kokablad
• Vallmostrå
• Cannabisolja (hascholja)
• MBDB [N-metyl-1- (3,4-metylendioxifenyl) butan-2-amin]
• MDA (tenamfetamin)
• MDMA (d, L-3,4-metylendioxi-N-alfa-dimetyl-fenyl-etylamin)
• Mezembrin [3- (3,4-dimetoxifenyl) -1-metylhexahydro-1H-indol-6 (2H) -on]
• 3-monoacetylmorfin
• 6-monoacetylmorfin
• Mescalin och dess derivat
• Metadon (fenadon, dolofin)
• Metadonintermediär (4-cyano-2-dimetylamino-4,4-difenylbutan)
• Metazocin
• Metamfetamin (Pervitine)
• (Metylaminometyl) -3,4-dihydronaftalen-1 (2H) -on (MTTA)
• (Metylamino) -1-fenylpentan-2-on (isopentaron)
• (Metylamino) -1- (3-fluorfenyl) propan-2-on (3-F-iso-MC)
• Metyl-1-bensyl-1H-indazol-3-karboxylat och dess derivat
• Metyl desorfin
• Metyldihydromorfin
• Metylendioxypyrovaronon
• N-metyl-N- [2- (dimetylamino) cyklohexyl] -2- (2,4-diklorofenyl) acetamid (U-48800)
• N-metyl-1,2-difenyletylamin och dess derivat
• 6-metyl-2 – [(4-metylfenyl) amino] -4H-3,1-bensoxazin-4-on
• (1-metyl-3-metoxicyklohexyl) piperidin (3-MeO-MPC)
• 3-metyl-2- (1-bensyl-1H-indazol-3-karboxamido) butansyra metylester och dess derivat
• 3-metyl-2- (1-bensyl-1H-indol-3-karboxamido) butansyra metylester och dess derivat
• (2- (tiofen-2-yl) etyl) -4- (N-fenylpropanamido) piperidin-4-karboxylsyra metylester (R-31826)
• N- (3-metyl-1- (2- (5-oxo-4-etyl-4,5-dihydro-1H-tetrazol-1-yl) etyl) piperidin-4-yl) -2-metoxi-N – (2-fluorfenyl) acetamid (brifentanil)
• Metylon (3,4-metylendioxi-N-metylkatinon)
• 2-metyl-1-pentyl-1H-indol-3-yl- (1-naftyl) metan (JWH-196) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• 2-metyl-1-pentyl-1H-indol-3-yl- (4-metyl-1-naftyl) metan (JWH-194) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• 2-metyl-1-pentyl-1H-indol-3-yl- (4-metoxi-1-naftyl) metan (JWH-197) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• (2-metyl-1-pentyl-1H-indol-3-yl) (naftalen-1-yl) metanon (JWH-007) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• (4-metylnaftalen-1-yl) (2-metyl-1-pentyl-1H-indo-3-yl) metanon (JWH-149) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 3-metyl-2- (1-pentyl-1H-indol-3-karboxamido) butansyra metylester och dess derivat
• 3-metyl-2- (1-pentyl-1H-indazol-3-karboxamido) butansyra metylester och dess derivat
• (2-metyl-1-pentyl-1H-indol-3-yl) (4-metoxinaftalen-1-yl) metanon (JWH-098) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 1-metylpiperidin-3-yl 2-hydroxi-2,2-difenylacetat (JB-336)
• N-metyl-1- (tiofen-2-yl) cyklohexan-1-amin (TCM) och dess derivat
• 3-metyltiopentanyl
• 3-metylpentanyl
• Metyl 2 – {[9- (cyklohexylmetyl) -9H-karbazol-3-yl] formamid} -3,3-dimetylbutanoat (MDMB-CHMCZCA)
• N-metylefedron och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• Metoxetamin [2- (3-metoxifenyl) -2- (etylamino) cyklohexanon] och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• [2- (2-metoxibensylamino) etyl] -1H-kinazolin-2,4-dion (RH-34)
• Metoxyketamin
• 5-metoxi-3- (2-metoxibensyl) -7-pentyl-2H-kromen-2-on (PSB-SB-1202)
• 7-metoxi-1- (2-morfolin-4-yl-etyl) -N- (1,3,3-trimetyl-bicyklo [2.2.1] heptan-2-yl) -1H-indol-3-karboxamid
• (1- (2-metoxifenyl) -2-fenyletyl) piperidin och dess derivat
• (2- (metoxi (fenyl) metyl) fenyl) piperidin och dess derivat
• 4 – ((1- (3-metoxifenyl) cyklohexyl) metyl) morfolin (3-MeO-PCMMo)
• N- [3- (2-metoxietyl) -4,5-dimetyl-1,3-tiazol-2-yliden] -2,2,3,3-tetrametylcyklopropan-1-karboxamid
• 2-metoxi-7-etyl-6.6a, 7,8,9,10,12,13-okta hydro-5H-6,9-metanopyrid [1 ’, 2’: 1,2] azepino [4,5- b] indol (ibogain)
• Metopon
• Mefedron (4-metylmetkatinon)
• Myrofin
• Mitragynin (9-metoxi-korinanteidin) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Mjölkaktig saft från flera vallmoarter som inte är sömnvallmo (arter av växter Papaver somniferum L), men som innehåller vallmoalkaloider som ingår i listorna över narkotiska läkemedel och psykotropa ämnen
• MMDA (2-metoxi-alfa-4-metyl 4, 5- (metylendioxi) -fenetylamin)
• Moramid-intermediär (2-metyl-3-morfolin-1, 1-difenyl-propan-karboxylsyra)
• Morferidin
• Morfinmetylbromid
• Morfin N-oxid
• [2- (4-morfolino) etyl] -1-H-indol-3-yl) (naftalen-1-yl) metan (JWH-195) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (4-metylnaftalen-1-yl) (1- [2- (4-morfolino) etyl] -1H-indol-3-yl) metan (JWH-192) och dess derivat, exklusive derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (4-metoxi-1-naftyl) (1- [2- (4-morfolino) etyl] -1H-indol-3-yl) metan (JWH-199) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• [2- (4-morfolino) etyl] -1H-indol-3-yl) (naftalen-1-yl) metanon (JWH-200) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (4-metylnaftalen-1-yl) (1- [2- (4-morfolino) etyl] -1H-indol-3-yl) metanon (JWH-193) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (4-metoxi-1-naftyl) (1- [2- (4-morfolino) etyl] -1H-indol-3-yl) metanon (JWH-198) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• MPPP (MPPP (1-metyl-4-fenyl-4-piperidinolpropionat (eter))
• Naftalen-1-yl-1-bensyl-1H-indazol-3-karboxylat och dess derivat
• Naftalen-1-yl-1-bensyl-1H-indol-3-karboxylat och dess derivat
• N- (naftalen-1-yl) -1H-indol-3-karboxamid och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (E) -1- [1- (naftalen-1-ylmetyliden) -1H-inden-3-yl] pentan (JWH-176) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Naftalen-1-yl (1- (pent-4-enyl) -1 H -pyrrolo [2,3-b] pyridin-3-yl) metanon och dess derivat
• Naftalen-1-yl (1-pentyl-1H-bensimidazol-2-yl) metanon och dess derivat
• Naftalen-1-yl-1-pentyl-1H-indazol-3-karboxylat och dess derivat
• Naftalen-1-yl (9-pentyl-9H-karbazol-3-yl) metanon och dess derivat
• Naftalen-1-yl-1-pentyl-1H-indol-3-karboxylat och dess derivat
• N- (naftalen-1-yl) -1-pentyl-1H-pyrrolo [2,3-b] pyridin-3-karboxamid och dess derivat
• (Naftalen-1-yloxometyl) -1-pentyl-1H-7-azaindol och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (Naftalen-1-yloxometyl) -1-pentyl-1H-indazol och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (Naftalen-1-yl) (1H-pyrrol-3-yl) metanon och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (Naftalen-1-yl) (4-pentyloxynaftalen-1-yl) metanon och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Naftalen-2-yl-1- (2-fluorfenyl) -1H-indazol-3-karboxylat (3-CAF)
• N-naftyl-1-pentyl-1H-indazol-3-karboxamid och dess derivat
• 3-naftoylindol [(1H-indol-3-yl) (naftalen-1-yl) metanon] och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Nikodikodin
• Nikokodin
• Nikomorfin
• Noracimetadol
• Norkodein
• Norlevorfanol
• Normetadon
• Normorfin
• Norpipanon
• Oxymorfon
• N- (1- (2- (5-oxo-4-etyl-4,5-dihydro-1H-tetrazol-1-yl) etyl) -4-fenylpip yeridin-4-yl) -N- (2-fluorfenyl ) propanamid (trefentanil)
• Opium – koagulerad saft från sömnvallmo (arter av växter Papaver somniferum L)
• Oripavin
• Para-fluorofentanil (para-fluorofentanil)
• Parahexyl
• (4-metylnaftalen-1-yl) (1-pentyl-1H-indol-3-yl) metanon (JWH-122) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (4-metoxinaftalen-1-yl) (1-pentyl-1H-indol-3-yl) metanon (JWH-081) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (Naftalen-1-yl) (1-pentyl-1H-indol-3-yl) metanon (JWH-018) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 2- (1-pentyl-1H-indazol-3-karboxamido) ättiksyra och dess derivat
• (1-pentyl-1H-indazol-3-yl) (piperazin-1-yl) metanon och dess derivat
• (1-pentyl-1H-indazol-3-yl) (pyrrolidin-1-yl) metanon och dess derivat
• (1-pentyl-1H-indazol-3-yl) (2,2,3,3-tetrametylcyklopropyl) metanon och dess derivat
• 2- (1-pentyl-1H-indol-3-karboxamido) ättiksyra och dess derivat
• 1-pentyl-1H-indol-3-yl- (1-naftyl) metan (JWH-175) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (1-pentyl-1H-indol-3-yl) (pyridin-3-yl) metanon och dess derivat
• (1-pentyl-1H-indol-3-yl) (pyrrolidin-1-yl) metanon och dess derivat
• 1-pentyl-1H-indol-3-yl- (4-metyl-1-naftyl) metan (JWH-184) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 1-pentyl-1H-indol-3-yl- (4-metoxi-1-naftyl) metan (JWH-185) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (1-pentyl-1H-indol-3-yl) (piperazin-1-yl) metanon och dess derivat
• 1-pentyl-N- (kinolin-8-yl) -1H-indol-3-karboxamid och dess derivat
• PEPAP (L-fenetyl-4-fenyl-4-piperidinolacetat (eter)
• Petidin
• Petidin-intermediär A (4-cyano-1-metyl-4-fenylpiperidin)
• Petidin, intermediär B (etyleter-4-fenylpiperidin-4-karboxylsyra)
• Petidin, intermediär C (1-metyl-4-fenylpiperidin-4-karboxylsyra)
• Piminodin
• (Piperidin-2-yl) difenylmetan och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 5-kloro-3-etyl-1H-indol-2-karboxylsyra 2- (4-piperidin-1-yl-fenyl) -etylamid (Org 27569) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (Pyridin-2-yl) prop-2-ylamin och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (Pyrrolidin-2-yl) difenylmetan och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (Pyrrolidin-1-yl) -1- (tiofen-2-yl) butan-1-on och dess derivat
• (pyrrolidin-1-yl) -1- (tiofen-2-yl) pentan-1-on och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• PMA (4-metoxi-alfa-metylfenyl-etylamin)
• Proheptazin
• Psilocybin
• Psilocin
• Racemorfrof an
• Racemoramid
• Racemorfan
• Rolicyklidin
• Salvinorin A
• 2C-B (4-brom-2,5-dimetoxifenetylamin)
• STP (CASA) [2-amino-1- (2,5-dimetoxi-4-metyl) fenylpropan]
• Tebon (acetyldihydrocodeinone)
• Tenociklidin (TCP)
• Tetrahydrocannabinoler (alla isomerer) och deras derivat.
• (2,2,3,3-tetrametylcyklopropankarbonyl) indol och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 2-tiofen-2-yl-etylamin och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Tiofentanyl
• TMA (d, L-3,4,5-trimetoxi-alfa-metylfenylamin)
• TFMPP (1- (3-trifluormetylfenyl) piperazin)
• Fenadoxone
• Fenazocin
• Fenampromid
• Fenatin
• N-fenyl-1-pentyl-1H-indol-3-karboxamid och dess derivat
• 1-Fenylpiperazin och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 5-Fenyl-N- (piperidin-1-yl) -1 H -pyrazol-3-karboxamid och dess derivat
• N- (2-fenylpropan-2-yl) -1-pentyl-1H-pyrrolo [2,3-b] pyridin-3-karboxamid och dess derivat
• N-fenyl-N- [1- (tiofen-2-ylmetyl) piperidin-4-yl] propanamid (tenylfentanil)
• N-fenyl-N (1- (2-fenyletyl) piperidin-4-yl] benzamid (benzoylfentanil)
• N-fenyl-N- (1- (2-fenyletyl) piperidin-4-yl) -1,3-bensodioxol-5-karboxamid (bensodioxolfentanil)
• N-fenyl-N- (1- (2-fenyletyl) piperidin-4-yl) tiofen-2-karboxamid (2-tiofuranlylpentanyl)
• N-fenyl-N- (1- (2-fenyletyl) piperidin-4-yl) furan-3-karboxamid (3-furanlylpentanyl)
• N-fenyl-N- (1- (2- (furan-2-yl) etyl) piperidin-4-yl) propanamid (2-furanetylpentanyl)
• 1-Fenylcyklohexylamin och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Fenylacetylindol [1- (1H-indol-3-yl) -2-fenyletonon] och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Fencyklidin
• Feromorfan
• Fenoperidin
• Fenfluramin
• Folkodin
• Furanlylpentanyl [N-fenyl-N- (1- (2-fenyletyl) piperidin-4-yl) furan-2-karboxamid] och dess derivat
• Furetidin
• Heliamin (6,7-dimetoxi-1,2,3,4-tetrahydroisoquinolin)
• Kinolin-8-yl-1-bensyl-1H-indazol-3-karboxylat och dess derivat
• Kinolin-8-yl-1-pentyl-1H-indazol-3-karboxylat och dess derivat
• Kinolin-8-yl-1-pentyl-1H-indol-3-karboxylat och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Kinolin-8-ylamid av 1-pentyl-1H-indazol-3-karboxylsyra och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Kinolin-8-ylester av 1-bensyl-1H-indol-3-karboxylsyra och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Kinolin-8-yl-1-pentyl-1 H -pyrrolo [2,3-c] pyridin-3-karboxylat och dess derivat
• Klorfenylpiperazin
• Cyklohexyl- [1,1′-bifenyl] -3-ylkarbamat (URB602)
• 4-Kloro-N- (1-fenetylpiperidin-2-yliden) bensensulfonamid och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 1-Cyklohexyl-4- (1,2-difenyletyl) piperazin och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Ekgonin och dess derivat
• Vallmohalmsextrakt (koncentrat av vallmohalm)
• N-etyl-MDA (d, LN-etyl-alfa-metyl-3,4- (metylendioxi) – fenetylamyl
• Etylmetyltiambuten
• 1-etyl-1-pentyl-3- (1-naftoyl) indol (JWH-116) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 1-etylpiperidin-3-yl 2-hydroxi-2,2-difenylacetat (JB-318)
• Eticiklidin
• Etox­eridin
• Etonitazen
• Etorfin
• Etriptamin
• Efedron (metkatinon) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan

B) Psykotropa substanser

• 2-amino-1- (4-brom-2,5-dimetoxifenyl) etanon och dess derivat
• Amfetamin och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• (2,6-Diklorfenyl) -2-etyl-3,4-dihydrokinazolin-4-on (klorokvalon)
• Katin (d-norpsevdoefedrin)
• Katinnon (L-alfa-aminopropiofenon) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Meklokvalon
• Metakvalon
• 4-metylaminorex och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 2-Metyl-3- (2-metoxi-4-nitrofenyl) -3,4-dihydrokinazolin-4-on (nitrometakvalon)
• Metylfenidat (Ritalin) och dess derivat
• (2-Morpholin-4-yl-ethyl) -1-phenylcyclohexane-1-carboxylate (PRE-084)
• Fenetillin
• 1-phenyl-2-propanone
• (2-Ethylphenyl) -2-methyl-3,4-dihydroquinazolin-4-one (etaqualone)

C) Prekursorer

• Alpha acetylphenylacetonitrile
• N-acetylantranilic acid
• 1-Benzyl-3-methyl-4-piperidinone
• 2-Bromo-1- (4-methylphenyl) propan-1-one
• 1-Bromo-2-phenylethane
• 1-dimethylamino-2-chloropropane
• Isosafrol
• Lysergsyra och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-bromopentan-1-one
• 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-bromopropan-1-one
• 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-nitropropene
• 3,4-Methylenedioxyphenyl-2-propanone
• 3-methyl-1-phenethyl-4-piperidinone
• N- (3-methyl-4-piperidinyl) aniline
• N- (3-methyl-4-piperidinyl) propionanilide
• Safrol, även som sassafrasolja
• 1-phenyl-2-nitropropene
• 2- (1-phenylethyl) -3-methoxycarbonyl-4-piperidone
• 1-chloro-2-phenylethane
• (1-cyclohexen-1-yl) piperidine
• Isomerer, inklusive stereoisomerer (om de inte uttryckligen undantas), narkotiska läkemedel och psykotropa ämnen som listas här, i de fall där förekomsten av sådana isomerer, inklusive stereoisomerer, är möjlig under denna kemiska beteckning
• Ester av komplexa och enkla narkotika och psykotropa ämnen som listas här
• Salter av alla narkotiska läkemedel, psykotropa ämnen och deras prekursorer som anges i denna lista, om förekomsten av sådana salter är möjlig.
• Alla blandningar som innehåller narkotiska läkemedel och psykotropa ämnen på denna lista, oavsett mängd

LISTA II. Ämnen med begränsad spridning och fastställda kontrollåtgärder

A) Narkotiska läkemedel

• r-aminopropiophenone (PAPP) och dess optiska isomerer (cyanidmotgift)
• Alfentanil
• BZP (N-benzylpiperazine) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• Buprenorfin
• N ’- (1-hexyl-2-oxo-2,3-dihydro-1H-indole-3-ylidene) benzohydrazide (MDA-19)
• 3-hydroxy-2- (3-methyl-6- (prop-1-en-2-yl) cyclohex-2-en-1-yl) -5-pentylcyclohexa-2,5-diene-1,4-Dion (HU-331)
• Hydromorfon
• Glutetimid (Noxiron)
• Dextromoramid
• Dextropropoxifen (ibuproxiron, proxivone, spasmoproxivone)
• Dihydrokodein
• Dihydroetorfine
• (1,1-dimethylbutyl) -6,6,9-trimethyl-6a, 7,10,10a-tetrahydro-6H-dibenz [b, d] pyran (JWH-133) och dess derivat
• (6,6-Dimethyl-4- (4- (2-Methyloctan-2-yl) -2,6-dimethoxyphenyl) bicyclo [3.1 .1] hept-2-en-2-yl) methanol (HU-308) (
• (1S, 5R, 13R, 17R) -10.14-dimethoxy-4-methyl-12-oxa-4-azapentacyclo [9.6.1.0 1.13 .0 5.17 .0 7.18] octadec-7.9, 11 (18), 14-tetraen ( dihydrotebain)
• Difenoxylat
• (3′-carbamoyl- [1,1′-biphenyl] -3-yl) -N-cyclohexylcarbamate (URB-597)
• Carfentanil
• Kokain
• Kodein N-oxid
• 4-MTA (alfa-metyl-4-metyltiophenylamin)
• 1-Metyl-7-metoxi-9H-pyrido [3,4-b] indol (harmin)
• N- (1-metylpiperidin-4-yl) -N-fenylpropanamid (N-metyl-norfentanil) och dess derivat
• [2-Metyl-2- (propylamino) propyl] bensoat (epirokain)
• Morfin
• Morphilong
• Oxykodon (Tecodine)
• Omnopon
• Pentazocin
• N- (pyrazin-2-yl) -N- (1- (2-phenylethyl) piperidin-4-yl) furan-2-carboxy d (Mirfentanil)
• Properidin
• Propiraram
• Prosidol
• Piritramid (Dipidolor)
• Remifentanil
• Sombrevin
• Sufentanil
• Tebain
• Tilidin
• Trimeperidin (Promedol)
• Tropakokain och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga element i listan
• Fentanyl
• Etylmorfin
• Escodol

B) Psykotropa substanser

• Amobarbital (barbamil)
• Ampepramon (fepranon, dietylpropion) och dess derivat, med undantag för derivat som ingår som självständiga poster i listan
• 2 – ((Bis (4-fluorophenyl) methyl) sulfinyl) -N-methylacetamide (modafiendz)
• N-hydroxy-2- (diphenylmethylsulfinyl) acetamide (adrafinil)
• Ketamin
• Modafinil [((diphenylmethyl) sulfinyl) acetamide]
• Femetrazin
• Fentermin
• Etamin-natrium (Pentobarbital)
• Halzion (triazolam)
• Isomerer (om de inte uttryckligen är undantagna) av narkotiska läkemedel och psykotropa substanser som anges i denna lista i de fall där förekomsten av sådana isomerer är möjlig enligt denna kemiska beteckning
• Stereoisomerer (om de inte uttryckligen är undantagna) av narkotiska läkemedel och psykotropa substanser som anges i denna lista i de fall där förekomsten av sådana stereoisomerer är möjlig enligt denna kemiska beteckning
• Salter av alla narkotiska läkemedel och psykotropa substanser som anges i denna lista, om förekomsten av sådana salter är möjlig.

LISTA III. Substanser med begränsad distribution för vilka undantag från vissa kontrollåtgärder är tillåtet

• Alobarbital
• Alprazolam
• Amineptin
• Aminorex
• Approbarbital
• Aprofen
• Barbital
• Bensfetamin
• Brillobarbital
• Bromazepam
• Brotizolam
• Butalbital
• Butobarbital
• Butorfanol
• Vinbarbital Vinylbital
• Galazepam
• Haloxazolam
• Gammabutyrolakton
• Heptabarbital
• Natrium-4-hydroxibutyrat och andra salter av hydroxismörsyra
• Dechlorethisolam
• Dextrometorfan
• Delorazepam
• Diazepam
• Diklazepam
• Zolpidem
• Kamazepam
• Quasepam
• Clobazam
• Cloxazolam
• Clonazepam
• Clonazolam
• Cloniprazepam
• Klorazepat
• Clotiazepam
• Levamfetamin
• Lefetamin
• Loprazolam
• Lorazepam
• Lormetazepam
• Mazindol
• Medazepam
• Mesokarb
• Meklonazepam
• Meprobamat
• Metylfenobarbital
• Metylprilon
• Mefenorex
• Midazolam
• Nalbufin [(5-alfa, 6-alfa) -17- (cyklobutylmetyl) -4,5-epoximorfinan-3,6,14-triol]
• Nimetazepam
• Nitrazepam
• Nifoxipam
• Nordazepam
• Oxazepam
• Oxazolam
• Hydroxismörsyra
• Pemolin
• Pinazepam
• Pipradrol
• Pyrazolam
• Pyrovaleron
• Prazepam
• Secbutabarbital
• Secobarbital
• Temazepam
• Tetrazepam
• Thianeptin
• Taren
• Phendimetrazin
• Fencampamin
• Fenobarbital
• Fenproporex
• Fludiazepam
• Flunitrazepam
• Flurazepam
• Fonazepam
• Fluorobromazepam
• Fluorobromazolam
• Klordiazepoxid
• Cyclobarbital
• Tsinazepam
• Tipeprol
• Estazolam
• Etizolam
• Etyl loflazepato
• Etylacetat
• Etinamat
• Etlorvinol
• Salter av de substanser som anges i denna lista, om förekomsten av sådana salter är möjlig